{"id":437,"date":"2022-06-17T10:40:15","date_gmt":"2022-06-17T10:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/?p=437"},"modified":"2022-06-17T10:40:39","modified_gmt":"2022-06-17T10:40:39","slug":"erasmus-ovidius-sur-les-chemins-du-theatre-francophone-a-istanbul","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/?p=437","title":{"rendered":"Erasmus \u00ab\u00a0Ovidius\u00a0\u00bb\u2013 Sur les chemins du th\u00e9\u00e2tre francophone \u00e0 Istanbul"},"content":{"rendered":"\n

Per aspera ad astra est le dicton qui guide les pas des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e Th\u00e9orique Ovidius, \u00e9l\u00e8ves qui contribuent \u00e0 l’accroissement du prestige du lyc\u00e9e tant au niveau national qu’international.<\/p>\n\n\n\n

Entre le 18 et le 21 mai 2022, a eu lieu une mobilit\u00e9 de groupe des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e Th\u00e9orique \u00ab\u00a0Ovidius\u00a0\u00bb, au lyc\u00e9e \u00ab\u00a0Notre Dame de Sion\u00a0\u00bb \u00e0 Istanbul, au festival de th\u00e9\u00e2tre francophone \u00ab\u00a0Fest’Istanbul\u00a0\u00bb. Cette mobilit\u00e9 s’inscrit dans le cadre du projet Erasmus, qui se d\u00e9roule au sein du Lyc\u00e9e Th\u00e9orique „Ovidius”. L’art th\u00e9\u00e2tral a \u00e9t\u00e9 choisi pour cette mobilit\u00e9 car la pratique du th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l’\u00e9cole offre aux \u00e9l\u00e8ves la d\u00e9couverte d’un autre univers, de mieux se conna\u00eetre et de d\u00e9velopper chacun sa capacit\u00e9 d’innovation et d’imagination et d’avoir l’opportunit\u00e9 d’\u00e9changer son exp\u00e9rience avec d’autres groupes du pays, mais aussi de l’\u00e9tranger. C’est pourquoi cette activit\u00e9 est ouverte \u00e0 l’apprentissage et \u00e0 la socialisation.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

16 \u00e9l\u00e8ves coordonn\u00e9s par la professeur Lavinia Gheorghiu et la professeur Cristina Gavril\u0103 ont particip\u00e9 pendant quatre jours \u00e0 des activit\u00e9s men\u00e9es avec les \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e d’accueil, mais aussi avec les \u00e9l\u00e8ves d’autres lyc\u00e9es francophones d’Istanbul. Les pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre pr\u00e9sent\u00e9es dans la salle de spectacle du lyc\u00e9e \u00ab Notre Dame de Sion \u00bb ont donn\u00e9 vie aux sc\u00e9narios suivants: Le lyc\u00e9e \u00ab St. Benoit \u00bb avec la pi\u00e8ce \u00ab Apr\u00e8s Jean Cocteau \u00bb<\/em> ; le Lyc\u00e9e \u00ab Notre Dame de Sion \u00bb avec la pi\u00e8ce \u00ab Et revoir les \u00e9toiles \u00bb<\/em> d’apr\u00e8s Beckett ; le Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais \u00ab Pierre Loti \u00bb avec la pi\u00e8ce „Le th\u00e9\u00e2tre ou la vie”<\/em> ; le Lyc\u00e9e \u00ab St Joseph \u00bb avec la pi\u00e8ce \u00ab Les fourberies de Scapin \u00bb<\/em> d’apr\u00e8s Moli\u00e8re ; le Lyc\u00e9e \u00ab Sainte Pulcherie \u00bb avec la chanson \u00ab La le\u00e7on \u00bb<\/em> d’apr\u00e8s E. Ionesco ; le Lyc\u00e9e Th\u00e9orique \u00ab Ovidius \u00bb avec la pi\u00e8ce \u00ab Dialogues \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9tudiants ont appr\u00e9ci\u00e9 l’exp\u00e9rience d’\u00eatre un acteur dans le groupe, leur travail \u00e9tant r\u00e9compens\u00e9 par des lauriers de succ\u00e8s. L’impatience g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par les \u00e9motions de la mise en sc\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9e et r\u00e9compens\u00e9e cette ann\u00e9e par un dipl\u00f4me international. La reconnaissance est venue dans l’espace du pays voisin, la Turquie, lors du Festival FEST’ISTANBUL.<\/p>\n\n\n\n

Cons\u00e9quence de cette mobilit\u00e9, \u00e0 leur retour au pays, les \u00e9l\u00e8ves ont jou\u00e9 la pi\u00e8ce, lors d’une journ\u00e9e festive, dans la grande salle du Lyc\u00e9e Th\u00e9orique \u00ab Ovidius \u00bb. A cette occasion, ils ont re\u00e7u en pr\u00e9sence de leurs enseignants, de leurs coll\u00e8gues et de leurs parents, les dipl\u00f4mes d\u00e9livr\u00e9s par le lyc\u00e9e „Notre Dame de Sion”, ainsi que ceux d\u00e9livr\u00e9s par le lyc\u00e9e th\u00e9orique „Ovide”, suite \u00e0 la mobilit\u00e9 d’Eramus .<\/p>\n\n\n\n

La m\u00eame pi\u00e8ce sera pr\u00e9sent\u00e9e au Festival international de th\u00e9\u00e2tre francophone, „Amifran”, \u00e0 Arad, o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves participeront avec d’autres troupes de Roumanie et de l’\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"\/<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Per aspera ad astra est le dicton qui guide les pas des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e Th\u00e9orique Ovidius, \u00e9l\u00e8ves qui contribuent \u00e0 l’accroissement du prestige du lyc\u00e9e tant au niveau national qu’international. Entre le 18 et le 21 mai 2022, a eu lieu une mobilit\u00e9 de groupe des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e Th\u00e9orique \u00ab\u00a0Ovidius\u00a0\u00bb, au lyc\u00e9e \u00ab\u00a0Notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/437"}],"collection":[{"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=437"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":457,"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/437\/revisions\/457"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/liceulovidius.ro\/blog-franceza\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}