Le français – langue de la culture et des sciences - Sărbătoare Robert - Alexandru
Participer à une mobilité Erasmus en France, à Roanne, a été une expérience vraiment inoubliable pour moi. Pendant une semaine, j’ai eu l’opportunité de découvrir la culture française et d’améliorer mes compétences en communication en français.
La famille d’accueil a été très chaleureuse et accueillante. Les matinées passées avec elle m’ont permis de mieux comprendre le mode de vie français. J’ai observé que les maisons sont souvent plus grandes et qu’elles ont des pièces séparées pour la salle de bains et les toilettes. De plus, ces maisons sont souvent pleines de livres, ce qui m’a impressionné. J’ai aussi appris un peu d’argot utilisé par les jeunes.
Un moment marquant a été la sortie à Lyon, une ville riche en histoire et en culture. J’ai été impressionné par son architecture, en particulier par la vue depuis la Basilique Notre-Dame de Fourvière. La ville est à la fois grande, développée et très agréable à explorer.
La visite du Musée Lumière m’a permis de découvrir l’histoire et les aspects scientifiques de la naissance de la cinématographie. Les expériences présentées ont montré l’ingéniosité des Français. J’ai appris que la langue française est un moyen d’exprimer des découvertes scientifiques et des innovations technologiques.
Au lycée, j’ai assisté à plusieurs cours, comme l’histoire, la littérature et la philosophie, où j’ai observé des méthodes d’enseignement différentes, basées sur la discussion et la réflexion critique. En sciences de la vie et de la Terre, j’ai remarqué certaines différences avec le système roumain, notamment l’absence de cours d’anatomie. Je crois que’il devient plus difficile pour les élèves de savoir s’ils souhaitent suivre une carrière dans le domaine médical.
Cette expérience m’a permis de mieux comprendre les différences entre les systèmes éducatifs et le rôle important de la langue française dans les échanges culturels et scientifiques.
French – language of culture and science
Participating in an Erasmus mobility, in France, in Roanne, was a truly unforgettable experience for me. During one week, I had the opportunity to discover French culture and to improve my competences in communicating in French.
The host family was extremely warm and welcoming. The mornings spent with them allowed me to better understand the French way of life. I noticed that the houses are often larger and that they have two separate rooms for the bathroom and the toilet. Moreover, these houeses are often full of books, which impressed me. I also learnt some slang utilised by young people.
One of the highlights was the trip to Lyon, a city rich in history and culture. I was impressed by its architecture, especially the view from the Basilique Notre-Dame de Fourvière. The city is both large, developed, and very pleasant to explore.
Visiting the Musée Lumière allowed me to discover the history and scientific aspects of the birth of cinematography. The experiments presented demonstrated the ingenuity of the French people. I learnt that the French language is also a means of expressing scientific discoveries and technological innovations.
At high school, I attended several classes such as history, literature, and philosophy, where I observed different teaching methods based on discussion and critical thinking. In life and Earth sciences, I noticed some differences compared to the Romanian system, particularly the absence of anatomy courses. I believe this makes it more difficult for students to decide whether they want to pursue a career in the medical field.
This experience helped me better understand the differences between educational systems and the important role of the French language in cultural and scientific exchanges.
