Depuis plusieurs années les professeurs de langue française du Lycée Théorique « Ovidius » sont membres actifs dans l’« Association Roumaines des Professeurs Francophones » (ARPF) et y participent en s’impliquant à toutes les activités.
En mars, chaque année les professeurs de langue française du Lycée Théorique « Ovidius » fêtent avec leurs élèves la « Journée internationale de la francophonie ». L’une des activités préférées des élèves est d’utiliser les dix mots dans des présentations inédites, soit sous la forme d’une affiche ou d’un collage soit sous la forme d’un récit, d’un slam, d’un poème ou d’une chanson. À part ces activités, on fête la journée de la francophonie aussi par des danses et des chansons en français, par le théâtre francophone, par des concours de culture et civilisations entre les classes.