La « Caravane des 10 mots » est un projet culturel international qui concerne des pays des 4 continents animés par la volonté de valoriser les acquis de la langue française transposés dans des contextes uniques. Cette démarche visionnaire est la conséquence de l’initiative inspirée du directeur du Théâtre des Asphodèles, Monsieur Thiery Auzer, dont le geste culturel a pris forme à Lyon en 2003. Le projet s’est concrétisé aussi grâce à l’implication du Ministère de la Culture français, qui a proposé la création d’ateliers linguistiques en vue de rapprocher des pays lointains, estompant ainsi les frontières politiques grâce à la connexion assurée par FRANCOPHONIE.
La réunion a été ouverte par la présentation des nouveaux « caravaniers », puis les initiateurs du projet ont expliqué le concept d’« Infolettre », énonçant en même temps les ambitions/projets ? de la Caravane. Ils ont également informé les participants à propos des événements qui auront lieu au début du printemps lors de la semaine de la Francophonie : une table ronde consacrée à la Journée internationale des droits des femmes le 8 mars, ainsi que la rencontre des caravanes francophones pendant les « Journées Professionnelles » à Narbonne et la Biennale des Langues.
L’interaction en ligne s’est terminée par des débats sur le choix des futurs mots, Monsieur Thiery Auzer, mentor du projet, nous donnant – Prof. Bucovală Carmen, Dima-Aldea Nadina et Trifan Deniz – l’honneur d’être les promotrices d’un mot définissant la culture locale. Son intégration dans la série des 10 mots de la caravane aboutira à le faire entrer dans le vocabulaire francophone. Ainsi, ce mot deviendra une expression vivante de l’appartenance de la langue roumaine à la roumanité.
